- Traducido con IA
Finalización exitosa: Syntegon y Telstar unen sus fuerzas
– Fortalecimiento del crecimiento estratégico mediante un portafolio de tecnología y servicios sin fisuras
– Oferta significativamente ampliada para el llenado de líquidos farmacéuticos
– Comentarios muy positivos de los clientes y primeras consultas para proyectos conjuntos
Tras la aprobación de las autoridades, Syntegon y Azbil Corporation han completado oficialmente la adquisición de Telstar por parte de Syntegon. La plantilla de Telstar pasará a formar parte del equipo de Syntegon en el área de negocio Pharma Liquid. Con la oferta conjunta de máquinas de llenado y cierre, sistemas de aislamiento, liofilizadores, sistemas de carga y descarga, así como otras instalaciones previas y posteriores, los clientes disponen de un portafolio de tecnología y servicios sin fisuras para la producción de antibióticos, vacunas y biológicos.
Fortalecer el crecimiento estratégico
“Syntegon es líder mundial en sistemas de llenado y aislamiento para medicamentos líquidos. Junto con Telstar, seguiremos ampliando nuestro portafolio de tecnologías innovadoras y soluciones sostenibles, fortaleciendo nuestro crecimiento estratégico y aumentando nuestra presencia global”, dice Torsten Türling, CEO del grupo Syntegon. “Tras el anuncio de la adquisición en junio, hemos recibido comentarios muy positivos de los clientes y varias consultas para proyectos conjuntos. Esto confirma que estamos en el camino correcto para convertirnos en el socio preferido de nuestros clientes para soluciones integrales y sin fisuras.”
Basarse en la experiencia compartida
“Estamos muy ilusionados de poder poner en marcha nuestra experiencia conjunta en beneficio de nuestros clientes existentes y nuevos”, afirma Jordi Puig, director general de Telstar. “Al aprovechar las sinergias de un equipo fuerte, podremos ofrecer a nuestros clientes tecnologías innovadoras y procesos sin problemas con un único punto de contacto. Así, podremos apoyarlos mejor para lograr una estabilidad a largo plazo y una rápida introducción en el mercado de sus medicamentos.”
Telstar, con sede principal en Terrassa (Barcelona), España, cuenta con cuatro instalaciones de producción, seis centros tecnológicos y diez centros de asesoramiento y servicios de ingeniería, además de oficinas de ventas en todo el mundo. Gracias a la unión de estas competencias con el alcance global de Syntegon, ambas empresas están ahora en una posición aún mejor para ofrecer soluciones completas para sus líneas de producción tanto a fabricantes de medicamentos como a contratistas por contrato (CMOs). Además, la red de servicios conjunta ampliará significativamente la cobertura geográfica, la cercanía con los clientes y la competencia en aplicaciones.
![]()
Syntegon Technology GmbH
Blaufelder Straße 45
74654 Crailsheim
Alemania
Teléfono: +49 7951 4020
Correo electrónico: packaging-ph@syntegon.com
Internet: http://www.syntegon.com








