- Nuovo edificio
- Tradotto con IA
Analytik Jena apre nuove strutture
L'azienda del gruppo Endress+Hauser crea più spazio per lo sviluppo, la produzione e la vendita di tecnologie di misurazione di laboratorio
– Investimento di 96 milioni di euro in due sedi in Turingia
– I nuovi edifici promuovono collaborazione, innovazione e vicinanza al cliente
Analytik Jena ha inaugurato due nuovi edifici a Jena e Ilmenau. Il gruppo Endress+Hauser, di cui fa parte l'azienda, ha investito complessivamente 96 milioni di euro nelle due sedi nel Bundesland tedesco della Turingia.
Sede principale rinnovata a Jena
Alla sede principale di Jena è stato costruito un nuovo edificio di circa 19.000 metri quadrati. Sostituisce un edificio esistente nel campus aziendale e offre un ambiente di lavoro ottimizzato per circa 420 dipendenti, con spazi moderni per produzione, magazzino, sviluppo, laboratori e uffici. L'investimento ammonta a circa 64 milioni di euro. Per garantire un approvvigionamento energetico sostenibile, il nuovo edificio utilizza teleriscaldamento, recupero di calore e fotovoltaico.
Percorsi più brevi a Ilmenau
Nel sito di produzione di Ilmenau è stato realizzato un complesso edilizio di circa 10.000 metri quadrati per oltre 80 dipendenti. Il gruppo ha investito circa 32 milioni di euro. Il nuovo edificio unisce sviluppo, laboratori, produzione e magazzino. Due unità operative, precedentemente separate a Ilmenau, lavoreranno d'ora in poi nello stesso luogo. L'edificio ottiene energia tra l'altro da un impianto fotovoltaico e dalla connessione a un impianto di biogas locale.
Impegno verso le sedi in Turingia
„Con i nuovi edifici investiamo nel futuro di Analytik Jena e creiamo le migliori condizioni per innovazione e collaborazione. Contemporaneamente, prepariamo il terreno per la crescita e rafforziamo la nostra posizione come partner affidabile per clienti in tutto il mondo“, afferma Oliver Klaeffling, amministratore delegato di Analytik Jena. „Vogliamo accompagnare i nostri clienti dal laboratorio alla produzione. Investiamo coerentemente in questa strategia“, aggiunge il dottor Peter Selders, CEO del gruppo Endress+Hauser. Steven Endress, presidente del consiglio di amministrazione del gruppo, sottolinea: „Come azienda familiare, pensiamo e agiamo con una prospettiva a lungo termine. I nuovi edifici rafforzano due importanti siti di sviluppo e produzione.“
Dalla ricerca alla produzione
Analytik Jena sviluppa, produce e commercializza soluzioni per l'analisi di parametri di combustione e di sommatoria, analisi di elementi e tracce, gestione di liquidi e automazione, nonché sistemi biologici molecolari per PCR e qPCR. I prodotti aiutano, tra l'altro, a rilevare sostanze inquinanti nell'acqua, a verificare la qualità dei prodotti farmaceutici e a esaminare metalli, materie prime e altri materiali per composizione e purezza.
Il portafoglio di Analytik Jena integra la tecnologia di misura di processo di Endress+Hauser e amplia l'offerta per i clienti lungo tutta la catena del valore – dalla ricerca e sviluppo di prodotto fino alla produzione industriale. L'azienda, fondata nel 1990, fa parte del gruppo Endress+Hauser dal 2013 ed è stata completamente acquisita nel 2016. Analytik Jena impiega oltre 800 dipendenti in tutto il mondo.
Endress+Hauser AG
4153 Reinach BL 1
Svizzera









