- Nueva construcción
- Traducido con IA
Analytik Jena inaugura nuevas instalaciones
La empresa del grupo Endress+Hauser crea más espacio para el desarrollo, la fabricación y la venta de tecnología de medición de laboratorio
– Inversión de 96 millones de euros en dos ubicaciones en Turingia
– Los nuevos edificios fomentan la colaboración, la innovación y la cercanía con el cliente
Analytik Jena ha inaugurado dos nuevos edificios en Jena e Ilmenau. El grupo Endress+Hauser, al que pertenece la empresa, invirtió un total de 96 millones de euros en las dos ubicaciones en el estado federal alemán de Turingia.
Sede principal modernizada en Jena
En la sede principal en Jena se construyó un nuevo edificio de aproximadamente 19.000 metros cuadrados. Reemplaza un edificio existente en el campus de la empresa y ofrece un entorno de trabajo optimizado para las aproximadamente 420 personas empleadas, con espacios modernos de producción, almacenamiento, desarrollo, laboratorios y oficinas. El volumen de inversión es de aproximadamente 64 millones de euros. La energía sostenible para el nuevo edificio se garantiza mediante calefacción urbana, recuperación de calor y energía fotovoltaica.
Caminos más cortos en Ilmenau
En la ubicación de producción en Ilmenau se construyó un complejo de edificios de aproximadamente 10.000 metros cuadrados para las más de 80 empleadas y empleados. El grupo invirtió allí alrededor de 32 millones de euros. El nuevo edificio combina desarrollo, laboratorios, producción y almacenamiento. Dos áreas de operación, que anteriormente estaban separadas en Ilmenau, trabajarán en el mismo lugar en el futuro. El edificio obtiene su energía, entre otras fuentes, de un sistema fotovoltaico y de la conexión a una planta de biogás local.
Compromiso con las ubicaciones en Turingia
“Con los nuevos edificios, invertimos en el futuro de Analytik Jena y creamos las mejores condiciones para la innovación y la colaboración. Al mismo tiempo, sentamos las bases para el crecimiento y fortalecemos nuestra posición como socio confiable para clientes en todo el mundo”, dice Oliver Klaeffling, director general de Analytik Jena. “Queremos acompañar a nuestros clientes desde el laboratorio hasta la producción. Invertimos de manera coherente en esta estrategia”, añade el Dr. Peter Selders, CEO del grupo Endress+Hauser. Steven Endress, presidente del consejo de administración del grupo, destaca: “Como empresa familiar, pensamos y actuamos con una perspectiva a largo plazo. Los nuevos edificios fortalecen dos ubicaciones importantes de desarrollo y producción.”
Desde la investigación hasta la fabricación
Analytik Jena desarrolla, produce y comercializa soluciones para análisis de parámetros de combustión y sumatorios, análisis de elementos y trazas, manejo de líquidos y automatización, así como sistemas biológicos moleculares para PCR y qPCR. Los productos ayudan, entre otras cosas, a detectar contaminantes en el agua, verificar la calidad de productos farmacéuticos y analizar metales, materias primas y otros materiales en cuanto a su composición y pureza.
El portafolio de Analytik Jena complementa la tecnología de medición de procesos de Endress+Hauser y amplía la oferta para los clientes a lo largo de toda la cadena de valor, desde la investigación y el desarrollo de productos hasta la producción industrial. La empresa, fundada en 1990, forma parte del grupo Endress+Hauser desde 2013 y fue adquirida por completo en 2016. Analytik Jena emplea a más de 800 personas en todo el mundo.
Endress+Hauser AG
4153 Reinach BL 1
Suiza









