Adattato alle esigenze

Azionamenti diretti, cinghie dentate o assi a vite – per soddisfare le esigenze dei clienti, IEF-Werner adatta costantemente i tipi di assi esistenti e li sviluppa ulteriormente. (Immagine: IEF-Werner GmbH)

Le combinazioni di assi vengono assemblate in modo individuale e modulare in base alle esigenze del cliente. (Immagine: IEF-Werner GmbH)

Regolatori manuali possono essere modificati e combinati (quasi) a piacimento per i più svariati scopi di produzione. (Immagine: IEF-Werner GmbH)

Insieme ad altri componenti si creano impianti complessi per l'automazione. (Immagine: IEF-Werner GmbH)

Thomas Hettich, Responsabile del settore prodotti per assi lineari: «Le nostre assi a cinghia dentata coprono altezze fino a 6.500 millimetri e una portata fino a 150 chilogrammi sul carrello.» (Immagine: IEF-Werner GmbH)

Fabian Wald, Responsabile del settore prodotti per regolatori manuali: «Possiamo realizzare sistemi modulari per i nostri clienti, che supportano regolazioni lineari semplici, combinazioni di assi complesse e applicazioni multi-asse.» (Immagine: IEF-Werner GmbH)

IEF-Werner offre con la sua ampia gamma di tecnologia lineare soluzioni modulari e flessibili, che a seconda delle esigenze assumono compiti manuali o motorizzati. Per rispondere alle crescenti richieste dell'automazione moderna, IEF-Werner le sviluppa continuamente e in modo mirato. Esempi pratici evidenziano l'utilità di unità lineari e sistemi di posizionamento in applicazioni molto diverse.

«I nostri sistemi lineari manuali e motorizzati sono precisi, dinamici e flessibili», afferma Thomas Hettich, responsabile del settore delle assi lineari e tavoli rotanti motorizzati presso IEF-Werner. «Vengono impiegati in diversi settori: nella costruzione di macchine, nella tecnologia di misura e collaudo, nell'ottica o nella tecnologia laser e medica.» Con il suo programma, lo specialista dell'automazione copre sia soluzioni per semplici regolazioni sia sistemi multi-asse complessi.

Azionamenti lineari manuali

«La nostra serie domiLINE è il cuore dei regolatori manuali», descrive Fabian Wald. In IEF-Werner è il responsabile di prodotto per unità di regolazione manuali. «Con quattro dimensioni costruttive da domiLINE 30 a domiLINE 120, possiamo coprire escursioni standard da 5 a 100 millimetri e pendenze da 0,5 a 6 millimetri. Su richiesta dei clienti, sono possibili anche escursioni molto più grandi. Se è richiesta una costruzione particolarmente robusta, i regolatori sono disponibili in alluminio anodizzato. È disponibile anche una versione con guida in acciaio inossidabile.»

L'elevata precisione di regolazione di ±0,05 millimetri consente un posizionamento e una regolazione precisi di pezzi, sensori, obiettivi di telecamere, ugelli o utensili. Il programma di accessori comprende supporti di fissaggio, piastre di montaggio, elementi di collegamento per combinazioni XY e XZ, serraggi, manopole e vari indicatori di posizione. Fabian Wald: «Con questo possiamo realizzare sistemi modulari per i nostri clienti, che supportano sia semplici regolazioni lineari sia combinazioni di assi complesse e applicazioni multi-asse.»

Azionamenti lineari motorizzati

IEF-Werner dispone di un ampio programma di azionamenti lineari motorizzati, che va dall'azionamento a cinghia dentata alle assi lineari ad alta precisione. «Le nostre assi a cinghia dentata coprono escursioni fino a 6.500 millimetri e carichi fino a 150 chilogrammi sul carrello», descrive Thomas Hettich.

La serie profiLINE comprende assi a vite con forze di avanzamento fino a 5.000 Newton. Sono ottimizzate per applicazioni che devono essere precise e resistenti. La serie euroLINE rappresenta azionamenti lineari a motore dinamici con una ripetibilità fino a ±5 micrometri a velocità fino a 5 metri al secondo. Con questa varietà, è possibile scegliere l'asse ideale in base alla dinamica richiesta, alla precisione, alla lunghezza di corsa e al carico da movimentare.

Sviluppi e innovazioni

Negli ultimi anni, IEF-Werner ha sviluppato continuamente la sua tecnologia lineare. Ad esempio, ha introdotto supporti per viti nelle assi a vite profiLINE 140 e 200. Ciò consente, ad esempio, velocità di rotazione più elevate e velocità di avanzamento fino a un metro al secondo con una corsa di 1.600 millimetri. Ciò corrisponde a una riduzione del tempo di ciclo fino al 40 percento.

Le coperture in nastro metallico riducono l'emissione di particelle in alcune unità lineari. Sono certificate secondo la classe di cleanroom ISO 1. Dotate di queste, le guide lineari sono adatte per l'uso, ad esempio, nella tecnologia medica e farmaceutica. Le assi possono essere combinate in sistemi di posizionamento modulari e sono utilizzate anche nel palletizzatore in ambiente sterile varioSTACK CF (Clean Factory). Sono state inoltre progettate varianti per ambienti a rischio di esplosione (zona 2) con cinghie dentate antistatiche, versioni ESD per catene di energia e accoppiamenti elastomerici speciali.

Un altro focus di innovazione riguarda la cosiddetta 7ª asse: l'asse lineare ausiliario consente ai robot di avere una portata estesa e quindi una maggiore efficienza nelle operazioni di montaggio e movimentazione. «Poiché l'elettronica di controllo per le nostre assi può essere installata anche nel quadro elettrico del robot, la nostra soluzione è molto compatta. Sono possibili anche applicazioni multi-asse con ulteriori assi ausiliari», afferma Thomas Hettich. Basta un solo cavo tra elettronica di controllo e unità lineare.

Applicazioni pratiche

Le unità lineari e i sistemi di posizionamento trovano impiego in molteplici applicazioni. Ad esempio, in combinazione con sistemi di presa multipla, in sistemi di posizionamento a 3 assi come handling di prelievo con cicli di 260 pezzi al minuto o con più assi a vite della serie profiLINE con una corsa fino a 2.310 millimetri all’interno di un sistema di ispezione.

Impianti sviluppati appositamente per le esigenze dei clienti con azionamenti a motore lineare consentono processi di collaudo complessi, efficienti e precisi. Sono realizzabili estensioni di oltre undici metri e velocità fino a 2,1 metri al secondo.