- Traducido con IA
Robot colaborativo Motoman HC10DT IP67 recibe el premio Red Dot por su sobresaliente calidad de diseño
El jurado del Red Dot ha decidido: El robot colaborativo Motoman HC10DT IP67 de Yaskawa fue galardonado con éxito en el «Red Dot Award: Diseño de Producto 2020» y recibió el premio Red Dot por su buena calidad de diseño. Con esto, Yaskawa se une a los ganadores del concurso de diseño más prestigioso del mundo.
El Motoman HC10DT IP67, compatible con MRK, es resistente al polvo y al agua. Gracias a su protección IP67, el robot de 6 ejes puede ser utilizado incluso en entornos exigentes, donde puede estar expuesto a suciedad o líquidos. Al igual que el modelo base HC10DT, la nueva variante IP67 combina lo mejor de dos mundos: la estabilidad y altas velocidades de movimiento de un robot industrial con la limitación segura de las fuerzas de contacto entre el operador y el robot, permitiendo así una verdadera colaboración hombre-robot (MRK). Como robot con limitación de rendimiento y fuerza, el HC10DT IP67 puede ser utilizado según la especificación técnica ISO TS15066. No requiere medidas de protección adicionales, lo que permite una instalación extremadamente flexible.
El CEO de Red Dot, Prof. Dr. Peter Zec, sobre los ganadores
“Los ganadores del Red Dot Award han demostrado que, en el sentido más literal, han creado productos excelentes. Estos no solo impresionan por su estética, sino también por una funcionalidad incomparable. Con sus diseños, los premiados establecen nuevos estándares en su industria. Les felicito muy sinceramente por este éxito”, afirmó el profesor Dr. Peter Zec, fundador y CEO de Red Dot.
Examen exhaustivo de los productos presentados
El Red Dot Award: Diseño de Producto ofrece a diseñadores y fabricantes de todo el mundo una plataforma para la evaluación de sus productos. En 2020, diseñadores y empresas de 60 países presentaron más de 6.500 productos para la competición. El jurado internacional, compuesto por expertos experimentados de diferentes campos, se reúne desde hace aproximadamente 65 años para identificar los mejores diseños. El proceso de evaluación, que dura varios días, se basa en dos criterios esenciales: los jurados prueban todas las inscripciones para evaluar no solo la estética, sino también los materiales seleccionados, la fabricación, la estructura superficial, la ergonomía y la funcionalidad. Solo después de intensas discusiones toman una decisión sobre la calidad de diseño de los productos. Siguiendo el lema “En busca de buen diseño e innovación”, solo los mejores diseños reciben un premio.
YASKAWA Europe GmbH
85391 Allershausen
Alemania








