- Traducido con IA
Innovaciones para el tratamiento industrial del agua
Hager + Elsässer en la Achema 2015
Hager + Elsässer (H+E) es uno de los principales proveedores de soluciones a nivel mundial para una gestión integral del agua. En la Achema 2015, la empresa presentará sus procedimientos para la limpieza y reutilización de aguas residuales provenientes de instalaciones de producción. Con ello, H+E responde a los desafíos que enfrentan las empresas industriales, por un lado, por un mercado en crecimiento de productos de mayor valor y, por otro, por la intensificación de los límites permitidos. Con un nuevo procedimiento desarrollado por ellos en el área de ZLD, H+E ofrece una alternativa especialmente económica, ecológica y que ahorra espacio en comparación con las tecnologías de planta tradicionales para el cierre del ciclo del agua en la industria.
Se trata de una combinación de procedimientos compacta y cuidadosamente pensada para la realización de ciclos de materiales con el objetivo de una producción sin vertido de aguas residuales. La tecnología puede ser utilizada en todas las industrias, como química, minería, petroquímica, centrales eléctricas, procesamiento de metales o industria alimentaria, para la producción de agua limpia hasta agua de alta pureza.
Las ventajas incluyen, entre otras, la alta robustez del sistema y una reducción significativa en el consumo de energía. Los límites establecidos para el agua, concentrados/residuos, concentraciones de sal, valores de sustancias, ácidos y álcalis pueden cumplirse de manera confiable con el nuevo procedimiento. Además, el sistema completo es más pequeño que los procedimientos ZLD tradicionales, lo que reduce los costos de inversión en aproximadamente un 20 por ciento. Además, el sistema está diseñado de manera que los tiempos de montaje y puesta en marcha se acorten considerablemente.
Además, H+E presenta en la Achema su procedimiento optimizado de AOP. AOP significa Proceso de Oxidación Avanzada y se refiere a un método para tratar corrientes de aguas residuales que escapan a los procesos biológicos de descomposición. Esto es, por ejemplo, en la industria papelera y de pulpa, donde cada vez se emplean más procesos de blanqueo y, en consecuencia, quedan más residuos persistentes en el agua residual. También en la petroquímica, donde los componentes biotóxicos dificultan el tratamiento de aguas residuales, se utiliza AOP. A diferencia de otros proveedores, que en estos casos optan por una oxidación total química de los componentes de difícil descomposición, H+E emplea una combinación de procedimientos químicos y biológicos. En la primera etapa, se utilizan oxidantes combinados para hacer que los componentes sean biológicamente disponibles, y luego se realiza una filtración biológica (nombre técnico BIOFIT.F) para eliminar de manera económica los componentes ahora biodegradables. Como resultado, el agua vuelve a tener una calidad apta para su vertido, es decir, los residuos en el agua están por debajo de los límites establecidos por la legislación. En comparación con una limpieza puramente química, la entrada de ozono en el procedimiento combinado se reduce en un cuartil; los costos operativos son también menores. Al mismo tiempo, el procedimiento desarrollado por H+E, debido a la reducción en el uso de ozono y energía, es más respetuoso con el medio ambiente. Su uso en una gran fábrica de papel alemana fue por ello promovido por la Oficina Federal del Medio Ambiente.
H+E GmbH
70565 Stuttgart
Alemania








