- Traducido con IA
Coperions ZSK Pharma-Extruder ahora disponible en tamaño 26 y con nuevo dosificador K3 Pharma
Coperion y Coperion K-Tron en la Interphex
Coperion amplía su confiable gama de extrusoras ZSK con un nuevo tamaño en diseño farmacéutico: Con el ZSK 26, Coperion ahora ofrece una extrusora de doble tornillo que cumple con todas las directrices de la industria farmacéutica y, dependiendo de la aplicación y las sustancias a procesar, cubre capacidades de 5-20 kg/h. Las extrusoras ZSK Pharma ya están disponibles con el nuevo dosificador K3 Pharma completamente integrado. Estas y otras innovaciones en los ámbitos de dosificación, extrusión y manejo de materiales serán presentadas por Coperion y Coperion K-Tron en la feria Interphex de este año.
Además de las características conocidas de sus extrusoras ZSK Pharma, Coperion ha equipado el ZSK 26 con algunos desarrollos nuevos. La sección de proceso del ZSK 26 Pharma, al igual que en el tamaño ZSK 18, está diseñada con suspensión libre. Gracias a este nuevo diseño, las partes de la planta en contacto con el producto son accesibles desde todos los lados, lo que facilita en gran medida su desmontaje y limpieza. El sistema de enfriamiento de doble circuito, que utiliza agua para garantizar tanto el enfriamiento de la sección de proceso como del motor, ahora está completamente integrado en la base de la extrusora. También se encuentran allí la bomba de vacío y la unidad de control KCM para los dosificadores Coperion K-Tron de alta precisión. Estas medidas en conjunto aseguran una ocupación de espacio muy reducida para todo el sistema de extrusión. Además, garantizan un arranque rápido y sencillo de la extrusora en las instalaciones del cliente y facilitan la operación de producción mediante la separación de las áreas de planta en contacto con el producto y las que no lo están.
Calidad del producto reproducible y alta
Todos los extrusores ZSK Pharma de Coperion son de construcción compacta, fáciles de manejar y con acceso óptimo para limpieza y mantenimiento. Para ofrecer la máxima flexibilidad en la adición de líquidos y sólidos, así como en la mezcla y desgasificación de la masa del producto, Coperion utiliza un sistema modular para la sección de proceso del extrusor. Este se compone de varios elementos de carcasa en los que trabajan tornillos de rotación sincronizada y autolimpiantes. La relación Da/Di independiente del tamaño (diámetro exterior a interior del tornillo) de 1,55 permite una escalabilidad segura en todos los extrusores ZSK Pharma. El par de torsión específico de 11,3 Nm/cm³ permite altas capacidades a bajas revoluciones del tornillo y, por tanto, temperaturas de producto bajas. La carga térmica de los componentes del producto en la sección de proceso controlada por temperatura es así reducida. Junto con los dosificadores Coperion K-Tron diseñados a medida, los extrusores ZSK Pharma garantizan un cumplimiento exacto de la formulación y una calidad del producto altamente reproducible.
Dosificación de ingredientes de alta precisión y a medida
Los nuevos dosificadores K3 Pharma de Coperion K-Tron están diseñados específicamente para los procesos continuos cada vez más demandados en la industria farmacéutica. Gracias a la balanza de plataforma D4 más pequeña, con tecnología patentada y de alta precisión Smart Force Transducer (SFT), su huella en planta se reduce significativamente en comparación con versiones anteriores. La estructura modular de "Cambio Rápido" de esta innovadora línea de dosificadores permite un intercambio rápido y sencillo del tamaño y tipo de dosificador, manteniendo la unidad base (balanza y accionamiento) sin cambios, lo que facilita una rápida adaptación a nuevas formulaciones. El diseño "Cambio Rápido", en el que la unidad de dosificación con mecanismo horizontal y tornillo puede desacoplarse rápidamente del accionamiento del dosificador, también garantiza una limpieza sencilla y cambios rápidos de producto. El nuevo dosificador K3 Pharma funciona con un servomotor, lo que reduce el espacio necesario y amplía el rango de capacidad de dosificación, incluso para tasas menores. Para una limpieza óptima en el lugar (Wash-in-Place), la unidad de dosificación está inclinada en dos grados, logrando un drenaje máximo durante el proceso de limpieza.
Dependiendo de la aplicación, varios dosificadores K3-PH pueden agruparse en un clúster, ofreciendo una solución ideal para procesos continuos como la extrusión. Incluso para ingredientes con propiedades exigentes, como materiales de baja fluidez o pegajosos, polvos que se dispersan, líquidos sensibles a la temperatura o sustancias con alto potencial de riesgo, Coperion K-Tron ofrece sistemas de dosificación y accesorios adecuados. En el caso del extrusor ZSK 26 Pharma, el dosificador de sólidos está colocado sobre una plataforma giratoria directamente sobre la entrada de la extrusora. Los ingredientes líquidos se añaden mediante dosificación líquida, que se instala en un bastidor separado junto a la extrusora.
Stefan Gebhardt, director general de la unidad de negocio Food & Pharma en Coperion, expresa su satisfacción con las nuevas innovaciones: "Con el ZSK 26 en diseño farmacéutico, hemos logrado ampliar nuestro portfolio probado de extrusoras farmacéuticas con un rango de capacidad importante. La respuesta positiva a nuestros tamaños mayores y menores en diseño farmacéutico se ha transferido con éxito al nuevo ZSK 26. Al mismo tiempo, hemos equipado la extrusora con características adicionales que simplifican aún más el manejo durante la operación. En combinación con nuestros sistemas de dosificación K3 Pharma de alta precisión, ahora somos capaces de realizar instalaciones completas de extrusión para la producción continua de productos farmacéuticos en casi cualquier rango de capacidad."
Coperion GmbH
70469 Stuttgart
Alemania








