- Traducido con IA
Automatizar de manera completa y segura
Novedades de Pilz en la SPS IPC Drives 2013
Con sus novedades en la feria especializada sps ipc drives 2013 (26 – 28.11.2013, Núremberg), Pilz destaca la utilidad de las soluciones de sistema para los requisitos de la automatización industrial. El proveedor completo para la automatización segura presenta en Núremberg nuevos productos en los ámbitos de sensores, control y accionamiento, así como visualización. Otro enfoque importante son los servicios para la seguridad de las máquinas.
“Partiendo de nuestra competencia principal en seguridad, ofrecemos un portafolio completo de soluciones de automatización para todas las necesidades, desde la supervisión de funciones de seguridad individuales en máquinas, hasta soluciones completas de automatización para instalaciones distribuidas. La feria
sps ipc drives, en la que mostraremos novedades de todos los ámbitos de productos, lo confirma”, comenta Renate Pilz, presidenta de la dirección de Pilz GmbH & Co., con anticipación.
Sensores para mayor eficiencia
Entre las novedades en el área de sensores se encuentran las barreras ópticas PSENopt “advanced”, que son multifuncionales para Muting, Blanking y en cascada. Gracias al nuevo software PSENopt tools, las barreras ópticas se pueden instalar y manejar fácilmente sin herramientas externas.
Tecnología de control: estandarizar la seguridad
En el área de sistemas de control, la empresa apuesta por la apertura: con las familias de sistemas de control configurables PNOZmulti, se muestra cómo se pueden estandarizar las soluciones de seguridad. Gracias a la apertura de los sistemas, estos pueden conectarse a diferentes controles operativos. Con nuevos módulos de enlace para la descentralización de los sistemas de control configurables PNOZmulti, Pilz aumenta la flexibilidad en cuanto a tamaño y requisitos individuales de una aplicación.
La base para soluciones completas de automatización son los controladores PSSuniversal PLC en el sistema de automatización PSS 4000. Ahora soportan los protocolos de comunicación Ethernet/IP, CANopen y EtherCAT, permitiendo al usuario fusionar tareas de control para seguridad y estándar en una misma arquitectura.
Movimiento seguro y de alto rendimiento
En el área de accionamiento, la empresa presenta una solución completa para la seguridad en ejes verticales: dependiendo del caso de uso, se ofrecen diferentes enfoques, desde la prueba de freno hasta el control de dos frenos de retención y seguridad potentes con el nuevo relé de seguridad PNOZ s50, hasta la protección redundante contra caídas con la solución Safe Motion PMCprotego DS.
Con la nueva interfaz RTFL para los sistemas de control de movimiento, la empresa presenta un método de transmisión basado en Ethernet estándar, que permite ciclos extremadamente cortos y cumple con los requisitos de seguridad.
Diagnóstico y visualización más sencillos
En la feria sps ipc drives, Pilz presenta la quinta generación completa de terminales de operación PMI. Los dispositivos actuales ofrecen un concepto de diagnóstico y visualización adaptado a las necesidades de máquinas y plantas en procesos de producción cada vez más complejos. Nuevos procesadores proporcionan la potencia de cálculo necesaria.
Servicios para mayor seguridad
Los servicios, que incluyen asesoramiento, ingeniería y formación en seguridad de máquinas, son una parte importante del portafolio de la empresa. Este otoño, también en Alemania, se inicia el programa internacional de formación CMSE® - Certified Machinery Safety Expert, iniciado conjuntamente por Pilz y TÜV Nord. Con esta “licencia para la seguridad de las máquinas”, la empresa establece estándares internacionales.
En Núremberg, la empresa presenta la nueva versión del Safety Calculator PAScal. Con esta, se puede realizar y documentar de forma sencilla y cómoda la verificación de los principales parámetros de seguridad, como el nivel de rendimiento (PL) y el nivel de integridad de seguridad (SIL). La nueva versión soporta el formato de datos del formulario estándar VDMA 66413. PAScal también puede convertir bibliotecas existentes en otros formatos al formato VDMA.
Pilz GmbH & Co. KG
73760 Ostfildern
Alemania








