- Traducido con IA
Arburg construye en los EE. UU.
• Con el acto de colocación de la primera piedra comienzan los trabajos para la construcción del nuevo edificio de Arburg Inc. en Rocky Hill, Connecticut
• Atención al cliente de primera clase en 2.500 metros cuadrados (27.000 pies cuadrados)
• Almacén de máquinas para tiempos de entrega cortos
En octubre de 2013, con la colocación de la primera piedra tradicional, se inauguró oficialmente el inicio de la construcción del nuevo edificio de Arburg en Rocky Hill, Connecticut. Esta inversión en Estados Unidos subraya la importancia del mercado norteamericano, en el que Arburg tiene mucho éxito. Además de la tecnología de alta gama, los clientes valoran el excelente servicio previo y posterior a la venta. Este se mejorará aún más con la nueva construcción. Con una superficie útil de 2.500 metros cuadrados (2.700 pies cuadrados), las nuevas instalaciones ofrecen suficiente espacio, por ejemplo, para sala de exposición, almacén de máquinas y repuestos, y el creciente área de soluciones llave en mano.
Para la colocación de la primera piedra, que marcó oficialmente el inicio de la construcción del nuevo edificio, el director de la sucursal Friedrich Kanz invitó a una delegación de alto nivel, incluyendo a la gerente de la ciudad Barbara Gilbert y al alcalde Timothy Moriarty de Rocky Hill, a los arquitectos Jeff Wyszynski y James Becker de la firma Tecton Architects, así como al vicepresidente Don Swanson y al gerente de proyectos Eric Morse de AZ Corp / Construction Management.
En ocasión de este evento, Friedrich Kanz destacó: «La construcción de la sede estadounidense de Arburg es otro hito importante para nuestras actividades aquí en Estados Unidos.» Desde 1991, la empresa está presente en el país con una organización propia. Además de la sede principal de Arburg Inc. en Newington, se han añadido otros dos lugares: en 1993, el Arburg Technology Center California en Irvine, California, que se trasladó a un nuevo edificio en 2007, y el Arburg Technology Center Midwest en Elgin, Illinois, inaugurado en 2007. De este modo, la empresa está muy bien establecida en Estados Unidos y el éxito demuestra que las inversiones a largo plazo dan frutos. Actualmente, trabajan 65 empleados en los tres lugares, de los cuales 25 en ventas y 32 en servicio postventa y asesoramiento técnico. Esto subraya la alta importancia que para Arburg tiene una atención intensiva que va más allá de la simple venta de máquinas.
Construcción en Rocky Hill para una atención al cliente aún mejor y más intensiva
La futura sede estadounidense de Arburg está ubicada en una zona de fácil acceso y a solo seis millas del antiguo lugar en Newington. La construcción de 2.500 metros cuadrados (27.000 pies cuadrados) ofrece todas las posibilidades para intensificar aún más la colaboración con los clientes, lo cual adquiere mayor importancia ante los requisitos tecnológicos en constante crecimiento. Por ello, en Rocky Hill todo estará bajo un mismo techo: numerosos expertos de Arburg con larga experiencia y conocimientos amplios, así como una moderna maquinaria. La zona central será la sala de exposición, con espacio para hasta siete máquinas de moldeo por inyección multifunción, que estarán disponibles tanto para pruebas con herramientas de clientes como para formaciones. Adyacentes a ella, habrá espacios para formaciones y seminarios técnicos, por ejemplo.
Amplio espacio de almacenamiento para disponibilidad rápida de máquinas
Además, habrá un amplio espacio de almacenamiento para las máquinas multifunción, que aquí solo se adaptarán a requisitos específicos del cliente y podrán entregarse rápidamente. Con un puente grúa de 38 toneladas, la logística está preparada para todas las dimensiones de máquinas y también para mayores volúmenes de piezas. Además, habrá un gran almacén central de repuestos para todas las máquinas multifunción del mercado estadounidense, permitiendo entregas aún más rápidas en este sector.
Expansión del negocio de proyectos
Otra área importante, que en Estados Unidos está ganando cada vez más relevancia, son las instalaciones llave en mano, que Arburg ofrece como contratista general: desde la conceptualización hasta la realización, puesta en marcha y servicio postventa. Para la instalación y aceptación de estas células de producción personalizadas, también hay espacio suficiente en la nueva construcción.
Se prevé la mudanza tras aproximadamente un año de construcción
El nuevo domicilio de Arburg Inc., al igual que todos los edificios de Arburg en todo el mundo, seguirá la identidad corporativa de la empresa, cuya característica más llamativa son las grandes fachadas de vidrio. Además, la tecnología del edificio estará a la vanguardia, garantizando que clientes y empleados se sientan completamente cómodos en las nuevas instalaciones. «La nueva construcción nos brindará todas las posibilidades para atender a nuestros clientes de manera integral y de primera clase en un entorno adecuado», ya está deseando Friedrich Kanz la mudanza desde Newington a Rocky Hill, prevista tras aproximadamente 12 meses de construcción.
ARBURG GmbH + Co KG
72290 Loßburg
Alemania








