- Przetłumaczone przez AI
Nowe technologie inspekcyjne dla wyższej jakości i bezpieczeństwa produktu
Bosch rozszerza portfolio inspekcyjne
- KHS 1: nowa platforma od Bosch do testowania szczelności głowicy przestrzeni powietrznej
- AIM 3 łączy inspekcję wizualną i testowanie szczelności za pomocą wysokiego napięcia
- Współpraca z Lighthouse Instruments w zakresie najwyższej klasy kontroli integralności pojemników
Na targach Achema 2015 Bosch Packaging Technology zaprezentuje dwa nowe maszyny do inspekcji farmaceutycznej. Nowy rozwój KHS 1, powstały we współpracy z Lighthouse Instruments, LLC, jest przeznaczony do kontroli integralności pojemników, takich jak ampułki, fiolki, butelki, karpule i strzykawki, za pomocą laserowej analizy przestrzeni powietrznej (HSA). AIM 3 jest najnowszym członkiem znanej serii AIM. Umożliwia przeprowadzanie zarówno inspekcji wizualnej, jak i testowania szczelności za pomocą wysokiego napięcia (high-voltage leak detection, HVLD) dla ampułek i fiolki na jednej platformie. „Te nowe platformy podkreślają know-how Bosch Packaging Technology we wszystkich obszarach technologii inspekcji. Niezależnie od produktu czy zastosowania, oferujemy kompleksowe doradztwo i odpowiednią technologię, aby zapewnić najwyższe bezpieczeństwo i jakość produktów we wszystkich wymaganiach”, wyjaśnia Mahmoud Hamada, Business Development Manager w Bosch Inspection Technology.
Udana współpraca z pionierem HSA
Aby rozwinąć portfolio inspekcji, Bosch współpracował z Lighthouse Instruments, wiodącym dostawcą nieniszczących systemów laserowej spektroskopii przestrzeni powietrznej. Ta specjalizacja w testowaniu szczelności doskonale pasuje do najwyższych wymagań jakościowych przemysłu farmaceutycznego. „Dzięki połączeniu tej wiedzy z naszymi wiodącymi na rynku urządzeniami do inspekcji farmaceutycznej, opracowaliśmy wyjątkowo elastyczną i indywidualnie dostosowywalną platformę wysokowydajnościową”, mówi Joachim Baczewski, kierownik działu inspekcji i dyrektor generalny Bosch Packaging Technology K.K. w Japonii. Jim Veale, przewodniczący Lighthouse Instruments, dodaje: „Cieszymy się, że możemy wspólnie z Bosch Packaging Technology oferować przemysłowi farmaceutycznemu maszyny najwyższej klasy do testowania szczelności”.
KHS 1 to nowy system testowania szczelności od Bosch, oparty na laserowej analizie przestrzeni powietrznej. W tym procesie mierzy się pochłonięte światło, które przechodzi przez przestrzeń głowicy pojemnika, za pomocą spektroskopii laserowej. HSA znajduje zastosowanie w przypadku produktów liofilizowanych oraz leków napełnianych pod próżnią lub oczyszczanych gazem obojętnym. Nowa KHS 1 inspekcjonuje zarówno stojące, jak i nie stojące pojemniki z wydajnością do 600 sztuk na minutę i może łączyć analizę przestrzeni powietrznej, pomiar w bliskiej podczerwieni (NIR) oraz kodowanie pojemników. Aby zapewnić najwyższą niezawodność i precyzję, moduły pomiarowe są ciągle automatycznie kalibrowane na podstawie certyfikowanych wzorców referencyjnych.
AIM 3: kompaktowa platforma do inspekcji wizualnej i testowania szczelności
Przed czterdziestu laty firma Eisai Machinery (obecnie Bosch Inspection Technology) opracowała pierwszy model serii AIM. W 1985 roku wprowadzono udaną serię KLD z HVLD, która wykrywa pęknięcia, mierząc opór elektryczny pojemników z przewodzącymi rozwiązaniami. Na targach Achema Bosch zaprezentuje nową AIM 3, która łączy inspekcję wizualną serii AIM i testowanie szczelności metodą wysokiego napięcia serii KLD. AIM 3 inspekcjonuje ampułki i fiolki wypełnione roztworami i zawiesinami z wydajnością do 400 pojemników na minutę. „Naszym celem było zapewnienie producentom farmaceutycznym i kontraktowym producentom na całym świecie ekonomicznego rozwiązania w średnim zakresie prędkości, spełniającego wysokie standardy jakości Bosch”, wyjaśnia Mahmoud Hamada.
Aby odrzucić uszkodzone pojemniki jeszcze przed wejściem do głównego systemu inspekcji, AIM 3 jest wyposażona w stację wstępnej inspekcji. Główny moduł posiada wysokorozdzielczą kamerę CMOS z interfejsem wysokiej prędkości do inspekcji cząstek i kosmetycznej, a także funkcję ponownej inspekcji. Platforma, którą można indywidualnie dostosować, może zostać rozbudowana na miejscu o dodatkowe stacje inspekcji wizualnej lub moduł HVLD. Ten ostatni zapewnia porównywalne wyniki pomiarów dla różnych rodzajów szkła, takich jak tłoczone, rurki, przezroczyste i brązowe szkło. Oba kroki inspekcji są sterowane za pomocą wspólnego interfejsu HMI (Human Machine Interface).
Technologie Bosch będą dostępne od 15 do 19 czerwca 2015 roku na targach Achema we Frankfurcie nad Menem, hala 3.1, stoisko C71.
Syntegon Technology
71332 Waiblingen
Niemcy








