Tecnologia dei processi: SICK e Endress+Hauser siglano una partnership strategica

La tecnologia di misura dei processi svolge un ruolo centrale nell'efficienza energetica e delle risorse, nonché nella protezione del clima e dell'ambiente. © Endress+Hauser

Dr. Mats Göstkorp, Presidente del Consiglio di Amministrazione di SICK AG, e Dr. Peter Selders, CEO del Gruppo Endress+Hauser. © Endress+Hauser

Dott. Peter Selders, CEO del gruppo Endress+Hauser con sede a Reinach, in Svizzera, vicino a Basilea. © Endress+Hauser

Dr. Mats Göstkorp, Amministratore Delegato di SICK AG con sede a Waldkirch nel Baden meridionale vicino a Friburgo. © SICK AG

La società tedesca di sensori SICK e lo specialista svizzero di tecnologia di misurazione e automazione Endress+Hauser hanno stretto una partnership strategica. Endress+Hauser si occuperà della distribuzione e del servizio a livello globale degli analizzatori di processo e dei misuratori di flusso di gas di SICK. Per la loro produzione e sviluppo verrà costituita una società congiunta che avrà come obiettivo quello di supportare ancora meglio i clienti nel migliorare la loro efficienza e sostenibilità.

Nel ottobre 2023, SICK e Endress+Hauser avevano firmato una dichiarazione di intenti congiunta per una partnership strategica. Da allora, il progetto è stato esaminato e sono stati elaborati piani per l'attuazione della collaborazione. Dopo l'approvazione dei consigli di sorveglianza, i rappresentanti di entrambe le aziende hanno firmato un accordo corrispondente. La realizzazione
della transazione, il cosiddetto closing, è prevista per la fine del 2024/2025 ed è soggetta all'approvazione antitrust.

Endress+Hauser si occuperà della distribuzione e del servizio a livello mondiale

Un punto centrale della partnership strategica è che Endress+Hauser assumerà completamente la distribuzione e il servizio per la tecnologia di analisi di processo e di misurazione del flusso di gas. A tal fine, circa 800 addetti specializzati nelle vendite e nel servizio passeranno da SICK a Endress+Hauser in 42 paesi. I clienti beneficeranno di poter ricevere in futuro più prodotti da un'unica fonte. Attraverso la rete di distribuzione globale di Endress+Hauser, sarà possibile acquisire clienti aggiuntivi, raggiungere più settori e sviluppare nuove applicazioni.

Società congiunta per lo sviluppo e la produzione

A partire dal 2025, una società congiunta si occuperà della produzione e dello sviluppo degli analizzatori di processo e dei misuratori di flusso di gas, con una partecipazione del 50% per ciascun partner. Essa impiegherà circa 730 dipendenti in diverse sedi tedesche. Per promuovere efficacemente le innovazioni di prodotto, la società congiunta lavorerà in stretta connessione con
i centri di competenza di Endress+Hauser.

Continuità senza soluzione di continuità dell’attività

Entrambe le parti stanno attualmente lavorando con grande priorità per garantire un passaggio sicuro dell’attività entro la fine dell’anno. Fino al closing, SICK e Endress+Hauser continueranno a supportare i loro clienti nell’automazione dei processi in modo indipendente l’uno dall’altro.