- Azienda
- Tradotto con IA
Endress+Hauser avvia il più grande progetto di costruzione della storia dell'azienda
Investimento di 100 milioni di euro nella sede di produzione di Maulburg definisce la rotta per una crescita sostenibile
Da oltre 60 anni la storia di successo di Endress+Hauser è strettamente legata a Maulburg, nel sud della Germania. Ora la più antica e grande sede di produzione del gruppo aziendale viene completamente modernizzata ed ampliata. Lo specialista in tecnologie di misurazione e soluzioni di automazione investe la cifra record di oltre 100 milioni di euro nel progetto Campus 2030+. Con questo, Endress+Hauser vuole rendere la produzione e lo sviluppo di tecnologie di livello e di pressione di riempimento sostenibili e orientate al futuro.
Ristrutturazione graduale con attività in corso
Il progetto Campus 2030+ permette processi di produzione più efficienti e amplia gli spazi per gli uffici. Nei prossimi anni, verranno prima ristrutturati i reparti di produzione e logistica. Gli edifici esistenti saranno sostituiti da nuove costruzioni o sottoposti a un'ampia ristrutturazione. Entro il 2027 dovrebbe essere completata la prima fase del progetto e avviata l’utilizzo. Gli edifici degli uffici saranno anch’essi rinnovati in una seconda fase.
Il dottor Dirk Mörmann, amministratore delegato di Endress+Hauser Level+Pressure, afferma: «Con il progetto Campus 2030+ ci impegniamo nel sito di Germania. Creiamo una base duratura per oltre 2.000 posti di lavoro nella regione. La domanda mondiale di tecnologie di misurazione altamente precise e innovative per l’industria dei processi è inalterata. Sviluppando ulteriormente il sito, possiamo soddisfare meglio le esigenze dei nostri clienti. Rafforziamo la nostra rete di produzione internazionale e aumentiamo la nostra competitività.»
Pietra miliare verso la neutralità CO2
Con il progetto Campus, Endress+Hauser diventa più sostenibile sotto molti aspetti. Già oggi, l’azienda produce fino al 45% dell’elettricità di cui ha bisogno a Maulburg, principalmente tramite energia solare e cogenerazione. Le opere di costruzione aumenteranno ulteriormente l’efficienza energetica. In questo modo, gli edifici nuovi e ristrutturati potranno funzionare fino al 90% in modo energeticamente autonomo. Per la ristrutturazione, Endress+Hauser utilizza le aree esistenti. Le zone attualmente impermeabilizzate saranno in futuro verdi. Una logistica ottimizzata ridurrà il traffico e, di conseguenza, l’inquinamento acustico.
Crescita, ma sostenibile
«Come azienda familiare, Endress+Hauser si distingue per la sua visione a lungo termine», afferma il dottor Peter Selders, CEO del gruppo. «Questo atteggiamento sostiene anche il più grande investimento nella storia dell’azienda. Con il progetto Campus 2030+ garantiamo la futura capacità del nostro centro di competenza per tecnologie di livello e di pressione di riempimento. Allo stesso tempo, dimostriamo che sostenibilità, crescita e redditività possono andare di pari passo.»
Endress+Hauser AG
4153 Reinach BL 1
Svizzera








