- Tradotto con IA
Coronavirus: Protezione dall'epidemia grazie alla biosicurezza
Dal punto di vista di un esperto del settore edilizio
Lo studio di ingegneria civile Lorenz Consult di Graz è molto attivo nel settore sanitario – nella pianificazione di laboratori o nell'implementazione di grandi progetti di laboratori e ospedali – rappresentato. Con l'esperienza adeguata, si può affrontare correttamente malattie minacciose come il coronavirus dal punto di vista edilizio. La protezione necessaria del personale impiegato e dell'ambiente circostante diventa sempre più centrale.
Da settimane, le notizie sulla malattia infettiva altamente contagiosa e potenzialmente letale mettono in allerta la popolazione. Può colpire chiunque – anche un direttore di ospedale, medici, personale infermieristico e giovani sono già deceduti a causa del coronavirus. Le misure di precauzione in Austria sono molto rigorose. DI Christian Lorenz dello studio di ingegneria civile Lorenz Consult si occupa da anni di biosicurezza, pianificazione di laboratori e ospedali. Sa cosa è importante dal punto di vista strutturale: «L'infrastruttura di apparecchiature e strutture in Austria deve essere ampliata e completa per situazioni come il COVID-19. La preparazione permanente all'emergenza e la disponibilità delle risorse e del tempo necessari sono altrettanto fondamentali.»
Un trio importante: organizzazione, personale e tecnologia
La biosicurezza è la parola chiave del momento. Qui si intrecciano tre competenze: organizzazione, personale e tecnologia. Grazie all'impegno personale delle persone coinvolte, le prime due competenze sono garantite; con l'aiuto della tecnologia si assicura la continuità. DI Christian Lorenz è convinto: «In caso di catastrofi, in Austria si possono erigere stazioni di quarantena altrettanto rapidamente che in Cina. La qualità, le conoscenze e la volontà sono presenti.» Ha senso separare i pazienti infetti dal normale funzionamento dell'ospedale. Attraverso una leggera depressione nelle unità speciali, si può prevenire la fuoriuscita di virus. L'aria esausta viene filtrata con tecnologia adeguata.
La protezione inizia con la pianificazione
La particolarità consiste nel pianificare l'area di rischio – il cosiddetto containment – in modo che le persone che vi lavorano siano protette e si impedisca l'ingresso di virus pericolosi dall'esterno. Ciò include anche la possibilità di decontaminazione e la manutenibilità delle principali componenti degli impianti. Già in fase di pianificazione, bisogna considerare come eseguire gli impianti di ventilazione, cosa succede agli scarichi, come effettuare la pulizia e, in caso di emergenza, la decontaminazione.
Tutto sicuro nel settore dei laboratori
Nel settore dei laboratori si può fare affidamento su buoni dati di esperienza in materia di biosicurezza. Qui si può pianificare e attuare la pericolosità delle sostanze bioattive studiate. Le sfide sono molto più alte nella quotidianità clinica: «In ospedale, prima bisogna scoprire la pericolosità, per poter reagire», afferma DI Christian Lorenz. Sono richieste organizzazioni adeguate, formazione e soluzioni tecniche.
Lorenz Consult Ziviltechniker GmbH
8010 Graz
Austria








