CONNETTERE ESPERTI: Chillventa e China Refrigeration pianificano una collaborazione

Gli organizzatori di Chillventa, fiera di riferimento per il freddo, il clima, la ventilazione e le pompe di calore, e China Refrigeration, la fiera di riferimento per la tecnologia del clima e del freddo in Cina, concordano a partire dal 2016 una collaborazione più stretta. L'obiettivo è ampliare e consolidare temi comuni a livello internazionale e nei mercati. L'idea di questa iniziativa si basa sulla lunga storia di rapporti commerciali tra i due partner. Il concetto di partnership si fonda su un ampio mix di marketing. Anche qui, il motto è “CONNECTING EXPERTS”.

La NürnbergMesse organizza e progetta con successo da molti anni una grande partecipazione aziendale collettiva nell'ambito di China Refrigeration. Da due anni sotto il nome di European Pavilion – powered by Chillventa. Presenta alla comunità professionale asiatica un mix di aziende europee e internazionali. China Refrigeration si svolge in primavera a Pechino dal 7 al 9 aprile 2016. La fiera internazionale di riferimento Chillventa si è sviluppata dal suo inizio nel 2008 come la più grande fiera del freddo con segmenti dedicati a clima, ventilazione e pompe di calore. Chillventa si terrà dal 11 al 13 ottobre 2016 a Norimberga.

Alexander Stein, responsabile di Chillventa, sottolinea l'importanza della collaborazione tra i due eventi: „Siamo lieti di poter siglare con China Refrigeration una partnership di marketing collaborativa, che sia efficace e fruttuosa per entrambe le parti. La NürnbergMesse è attiva con successo nel mercato cinese da molti anni. Non da ultimo, ciò è stato rafforzato dalla fondazione di NürnbergMesse China otto anni fa. Siamo certi che il nostro progetto congiunto sarà un successo per entrambe le parti e attendiamo con entusiasmo una stretta collaborazione con la Chinese Association of Refrigeration (CAR), China Refrigeration and Air-conditioning Industry Association (CRAA), China Council for the Promotion of International Trade, Unterkommission Peking (CCPIT Peking) e China Refrigeration.”

Lo stesso entusiasmo viene espresso da Jin Jiawei, segretario generale della Chinese Association of Refrigeration (CAR): „La collaborazione tra Chillventa e China Refrigeration si basa su una partnership strategica e di lunga durata, fondata sulla fiducia. Per meglio posizionare l'industria cinese del riscaldamento, ventilazione, clima e tecnologia del freddo (HVAC&R), i suoi prodotti e tecnologie sul mercato globale e rafforzare l'influenza dell'industria manifatturiera cinese, CAR e China Refrigeration utilizzano una piattaforma internazionale di rilievo e supportano le aziende cinesi nella loro partecipazione efficace ad attività selezionate, come discussioni accademiche e fiere di settore. Con NürnbergMesse e il suo successo con Chillventa, abbiamo un partner affidabile. Anche noi vediamo in questa alleanza la possibilità di creare sinergie e progredire insieme. Attendiamo con entusiasmo la collaborazione tra i due eventi.”