- Azienda
- Tradotto con IA
25 milioni di euro per una nuova sede in Cina
Ziehl-Abegg rafforza la produzione e la ricerca a Shanghai – Più di 1.000 posti di lavoro previsti
Con la prima inaugurazione del nuovo sito a Yexie Town (Shanghai), Ziehl-Abegg avvia uno dei più grandi progetti di investimento della sua storia in Cina. L'azienda familiare investirà nei prossimi cinque anni circa 190 milioni di RMB (circa 25 milioni di euro) in produzione, ricerca e sviluppo. Il nuovo stabilimento dovrebbe entrare in funzione nell'ottobre 2027 e aumentare il numero di dipendenti da circa 700 a oltre 1.000.
Ziehl-Abegg sta espandendo in modo coerente la sua presenza in Cina. Con una cerimonia di posa della prima pietra, il produttore di ventilatori e motori ha dato il via ufficiale alla costruzione del suo nuovo stabilimento a Yexie Town nel distretto di Songjiang a Shanghai. Assieme a rappresentanti delle autorità cinesi, partner commerciali e dipendenti, il presidente del consiglio di amministrazione Joachim Ley ha posato la prima pietra.
„Oggi celebriamo molto più dell'inizio di un progetto di costruzione“, dice Ley. „Questo investimento è un chiaro impegno verso questo mercato e verso i nostri clienti locali.“
Maggiore capacità produttiva per una crescita ulteriore
Il nuovo sito sostituisce lo stabilimento attuale nel vicino Xinbang Town. La superficie di produzione crescerà da attuali 40.000 a 63.000 metri quadrati. Ziehl-Abegg investirà nei prossimi cinque anni circa 190 milioni di RMB – equivalenti a circa 25 milioni di euro – in edifici, impianti di produzione e tecnologie di produzione moderne. L’ingresso nel nuovo stabilimento è previsto per ottobre 2027.
Attualmente, Ziehl-Abegg impiega circa 700 persone in Cina. Con l’espansione del sito, si prevede di aumentare questa cifra a oltre 1.000 nel medio termine. A ciò si aggiungono undici uffici di vendita in tutte le principali regioni economiche del paese.
Ricerca e sviluppo più vicini ai clienti
Per Joachim Ley, l’investimento rappresenta molto più di un ampliamento delle capacità produttive. „Chi pensa che l’innovazione nasca solo in Europa, non avrà successo a lungo termine nel mercato cinese“, sottolinea il presidente del consiglio di amministrazione. Per questo motivo, Ziehl-Abegg rafforza miratamente le sue attività di ricerca e sviluppo nel nuovo sito. L’obiettivo è di adattare ancora più coerentemente i prodotti alle esigenze dei clienti cinesi.
„Le migliori soluzioni nascono dove comprendiamo direttamente le esigenze dei nostri clienti“, dice Ley. „Il nostro compito non è sviluppare quante più funzioni possibili. Il nostro compito è sviluppare le funzioni giuste.“
Gli ingegneri tedeschi sono conosciuti in tutto il mondo per le loro competenze tecniche. Allo stesso tempo, ogni prodotto deve rispondere alle esigenze del mercato locale. „La perfezione tecnica è una grande forza. Ma non ogni funzione aggiuntiva crea valore in ogni mercato. A volte, aumenta semplicemente la complessità e i costi. Per questo investiamo consapevolmente nelle competenze di sviluppo regionali. I nostri ingegneri in Cina conoscono le esigenze dei clienti locali e sviluppano soluzioni che siano performanti, energeticamente efficienti ed economiche.“
I mercati in crescita guidano la domanda
Con il nuovo stabilimento, Ziehl-Abegg risponde alla crescente domanda mondiale di tecnologia dell’aria energeticamente efficiente. Ventilatori e sistemi di azionamento dell’azienda vengono utilizzati, tra l’altro, in data center, nel settore IT e delle telecomunicazioni, nella refrigerazione, nei processi di produzione industriale e nell’industria alimentare.
Soprattutto l’espansione dei data center (tra cui quelli per l’intelligenza artificiale), la digitalizzazione in corso e le crescenti esigenze di raffreddamento energeticamente efficiente stanno alimentando una crescita dinamica del mercato a livello globale.
Impegno a lungo termine per la Cina
Il mercato cinese si sviluppa a una velocità enorme. La nostra ambizione è di accompagnare questa crescita nel lungo termine e di rimanere un partner affidabile per i nostri clienti. Per questo investiamo non solo in capacità aggiuntive, ma anche in competenze di sviluppo, tecnologia e vicinanza al cliente“, afferma Joachim Ley. „Questo investimento è un chiaro impegno verso il polo economico cinese, il distretto di Songjiang e Yexie Town. Non investiamo solo in edifici e macchinari. Investiamo nelle persone, nell’innovazione e in partnership a lungo termine.“
Con la posa della prima pietra, inizia la fase di costruzione. Già nell’ottobre 2027, il nuovo stabilimento dovrebbe entrare in funzione e rafforzare ulteriormente la posizione di Ziehl-Abegg come sito di innovazione e produzione per il mercato cinese e dell’intera regione Asia-Pacifico.
Ziehl-Abegg SE
74653 Künzelsau
Germania








