- Traducido con IA
M+W Zander: Orden para la construcción de la fábrica de células solares ErSol en Arnstadt
Die M+W Zander FE GmbH, Stuttgart, ha recibido un nuevo contrato de contratista general del grupo fotovoltaico ErSol Solar Energy AG de Erfurt. Según esto, el fabricante de plantas de Stuttgart construirá para ErSol la nueva fábrica para la producción de células solares de silicio monocristalino en Arnstadt (Turingia) con una capacidad nominal de 120 MWp. Gracias a la nueva planta llave en mano, el grupo ErSol podrá aumentar su capacidad anual de producción de células a 220 megavatios en 2008. El proyecto será realizado por M+W Zander en un período muy corto: ya en mayo de 2007 comenzará la instalación del parque de maquinaria y la producción estará en marcha en la segunda mitad del año. El volumen total del contrato, incluyendo las máquinas, asciende a 45 millones de euros.
Además del contrato ahora otorgado para la fábrica de células solares en Arnstadt, M+W Zander está llevando a cabo actualmente otro proyecto para ErSol. Desde mediados de 2006, se está construyendo en Erfurt una nueva fábrica para módulos solares de película delgada. Allí, ya se pudo comenzar la instalación de las máquinas tras cinco meses de construcción a finales del año pasado.
Para el director general de M+W Zander FE, Robert Gattereder, la puntualidad demostrada en el proyecto de Erfurt fue «el factor decisivo para la adjudicación del segundo contrato de contratista general». Además, «a partir de las experiencias en Erfurt, pudimos desarrollar soluciones aún más eficientes para la planta de Arnstadt junto con el cliente. Esto refuerza aún más nuestra colaboración de larga data».
M+W Zander FE GmbH, una empresa del grupo mundial M+W Zander, opera en Europa y en la región del Mediterráneo. Su gama de servicios incluye la planificación y construcción de instalaciones de alta tecnología para clientes de la producción de semiconductores y pantallas planas, la industria fotovoltaica y el sector energético. En el sector fotovoltaico, la empresa, al igual que en el área de semiconductores, es líder en el mercado en planificación y construcción llave en mano de plantas de fabricación. En total, en 2005, el grupo M+W Zander, con aproximadamente 7,000 empleados en todo el mundo, realizó unas ventas de aproximadamente 1.500 millones de euros (www.mw-zander.com).
El grupo ErSol (www.ersol.de) produce y comercializa productos fotovoltaicos. Tras la adquisición de ASi Industries GmbH, ErSol se centra principalmente en las etapas de valor añadido de producción de lingotes y obleas y fabricación de células solares. Además, el grupo ErSol también participa en la producción de módulos de película delgada y comercializa módulos a través de su filial aimex-solar GmbH. Actualmente, la empresa emplea a más de 400 empleados. ErSol tiene como objetivo consolidarse como fabricante líder mundial de células solares de silicio de alta calidad, logrando así rendimientos sostenibles adecuados y participando de manera desproporcionada en el crecimiento esperado del mercado de células solares de silicio. Para ello, la empresa se enfoca en etapas tecnológicamente avanzadas de la cadena de valor para instalaciones fotovoltaicas, en particular en la producción de lingotes, obleas y células solares.
Además del contrato ahora otorgado para la fábrica de células solares en Arnstadt, M+W Zander está llevando a cabo actualmente otro proyecto para ErSol. Desde mediados de 2006, se está construyendo en Erfurt una nueva fábrica para módulos solares de película delgada. Allí, ya se pudo comenzar la instalación de las máquinas tras cinco meses de construcción a finales del año pasado.
Para el director general de M+W Zander FE, Robert Gattereder, la puntualidad demostrada en el proyecto de Erfurt fue «el factor decisivo para la adjudicación del segundo contrato de contratista general». Además, «a partir de las experiencias en Erfurt, pudimos desarrollar soluciones aún más eficientes para la planta de Arnstadt junto con el cliente. Esto refuerza aún más nuestra colaboración de larga data».
M+W Zander FE GmbH, una empresa del grupo mundial M+W Zander, opera en Europa y en la región del Mediterráneo. Su gama de servicios incluye la planificación y construcción de instalaciones de alta tecnología para clientes de la producción de semiconductores y pantallas planas, la industria fotovoltaica y el sector energético. En el sector fotovoltaico, la empresa, al igual que en el área de semiconductores, es líder en el mercado en planificación y construcción llave en mano de plantas de fabricación. En total, en 2005, el grupo M+W Zander, con aproximadamente 7,000 empleados en todo el mundo, realizó unas ventas de aproximadamente 1.500 millones de euros (www.mw-zander.com).
El grupo ErSol (www.ersol.de) produce y comercializa productos fotovoltaicos. Tras la adquisición de ASi Industries GmbH, ErSol se centra principalmente en las etapas de valor añadido de producción de lingotes y obleas y fabricación de células solares. Además, el grupo ErSol también participa en la producción de módulos de película delgada y comercializa módulos a través de su filial aimex-solar GmbH. Actualmente, la empresa emplea a más de 400 empleados. ErSol tiene como objetivo consolidarse como fabricante líder mundial de células solares de silicio de alta calidad, logrando así rendimientos sostenibles adecuados y participando de manera desproporcionada en el crecimiento esperado del mercado de células solares de silicio. Para ello, la empresa se enfoca en etapas tecnológicamente avanzadas de la cadena de valor para instalaciones fotovoltaicas, en particular en la producción de lingotes, obleas y células solares.
