- Traducido con IA
Gran encuentro mundial de polvos y graneles convoca en Núremberg
POWTECH es como la feria líder mundial en tecnología de procesos, análisis y manejo de polvo y gránulos, siendo el foro central de innovación e información para todos los sectores. En el centro de atención están los aparatos para triturar y moler, mezclar, fraccionar y tamizar, filtrar, aglomerar, dosificar, pesar, vaciar y envasar, así como toda la analítica de partículas. Del 30 de septiembre al 2 de octubre de 2014, en POWTECH más de 700 expositores de más de 25 países ofrecerán nuevamente toda la gama de tecnología de procesos mecánicos en el nivel tecnológico más alto. Otros aproximadamente 250 expositores presentarán en la feria paralela TechnoPharm los desarrollos más recientes para procesos de producción estériles en farmacia, alimentación y cosmética.
“POWTECH es mucho más que una feria especializada en las distintas etapas de los procesos mecánicos”, revela Willy Viethen, director del evento en NürnbergMesse. “En Núremberg, los planificadores y operadores de plantas de la industria de procesamiento de polvo y gránulos también encuentran muchas soluciones innovadoras para enlazar estas etapas del proceso.”
De A como llenado a Z como rastreo de lotes confiable
Los expositores de POWTECH muestran soluciones técnicas para todos los flujos de mercancías de polvos, granulados y productos a granel dentro de una empresa. Esto comienza con soluciones para la recepción de mercancías, con todas las variaciones para vaciar big-bags, contenedores, silos y sacos. Además, incluyen transporte neumático y mecánico — es decir, elevadores de cangilones, tornillos, tolvas, vibradores y transportadores de banda, así como sistemas de transporte por aspiración y presión. Además, más de 200 expositores de POWTECH presentan innovaciones y desarrollos en sistemas de llenado y envasado, líneas de paletización, equipos de llenado de big-bags y otras soluciones relacionadas con el embalaje o llenado de polvos y granulados.
Automatización interiorizada
La POWTECH 2014 cumple con su reputación como feria líder mundial para la industria de productos a granel, ya que aquí se representa toda la tecnología de automatización. Más de 200 expositores con soluciones de automatización hacen de POWTECH una exhibición destacada de innovación para la industria de transformación de materiales.
De este modo, la feria refleja cuánto ya está impregnada la técnica clásica de procesos mecánicos con tecnología de automatización. Porque sin gestión de recetas, control por lotes, captura de datos de todos los flujos de material, trazabilidad continua y transparente, hoy en día casi ninguna planta es operable. Por ello, no sorprende que los principales proveedores mundiales de instrumentación de campo o tecnología de control de procesos — como Endress+Hauser, Vega, Proleit o Siemens — utilicen la plataforma en Núremberg desde hace años.
Tecnología de seguridad y medio ambiente siempre presente
Para planificadores y, sobre todo, operadores de plantas de polvo y granulados, la protección del medio ambiente, la protección contra explosiones y incendios, la protección contra emisiones y la seguridad laboral son siempre de máxima prioridad. Explosiones de polvo, concentraciones en el lugar de trabajo, monitoreo de filtros y separación de partículas son solo algunos de los temas que representan desafíos diarios para los operadores en la industria de transformación de materiales. Alrededor de 80 expositores en POWTECH 2014 muestran explícitamente innovaciones relacionadas con el tema de “Seguridad”.
Destacados del programa técnico
El programa de la feria se complementa con numerosas conferencias. Así, en el foro técnico de POWTECH en el segundo día de feria, todo gira en torno a la protección eficiente contra explosiones. Hay ponencias especializadas sobre protección contra incendios y explosiones, seguidas de una mesa redonda y una visita guiada exclusiva por las publicaciones especializadas. También vale la pena ver las explosiones en vivo en el parque de la feria.
Además, una serie de conferencias de la editorial Konradin ofrece una visión general de las tecnologías disponibles actualmente para transportar de manera cuidadosa y sin segregación los productos sensibles a su destino.
Hasta el 29 de agosto, las empresas pueden postularse para el Premio a la Innovación 2014, otorgado por Vogel Business Verlag en POWTECH. En el segundo día de feria, por primera vez, habrá recorridos de 90 minutos en los que los ganadores y los finalistas presentarán sus productos. Más información sobre el programa técnico en: www.powtech.de/fachprogramm.
NürnbergMesse GmbH
90471 Nürnberg
Alemania








