- Traducido con IA
Freudenberg logra una facturación récord
- Grupo en China continúa en camino de crecimiento
- Éxito también con innovaciones "verdes"
El grupo Freudenberg en China logra un nuevo récord en ventas y número de empleados. La estrategia a largo plazo es la base del éxito en China. En comparación con el año anterior, las ventas en China aumentaron aproximadamente un 33 por ciento, o 1,3 mil millones, hasta 5.412 mil millones de yuanes (€ 663 millones). La empresa aumentó el número de empleos en 621, alcanzando 6.305 (año anterior: 5.684). "La contribución de la región China al éxito general del grupo Freudenberg sigue creciendo. El crecimiento logrado aquí está, en parte, claramente por encima del de otras regiones. En 2013, la participación de la región China en las ventas del grupo aumentó en aproximadamente un 2 por ciento", dijo Hanno D. Wentzler, representante regional de Asia, hoy en la conferencia de prensa en Pekín. "Además, nuestros productos también aportan valiosas contribuciones para el desarrollo positivo en China, por ejemplo en el área de la mejora de la huella de carbono en todos los sectores." Las inversiones en la operación comercial son una parte esencial de la estrategia de crecimiento: en los próximos dos años, se invertirán otros 50 millones de yuanes (alrededor de € 6 millones) solo en el grupo de negocios Freudenberg Filtration Technologies. En Qingpu, en pocas semanas, se inaugurará un nuevo centro de investigación y desarrollo para lubricantes especiales y agentes de separación. En los últimos diez años, Freudenberg ha invertido aproximadamente 2,3 mil millones de yuanes (€ 240 millones) en China.
En general, la empresa tecnológica internacional Freudenberg se presenta en su 165º año de historia más exitosa que nunca. En el ejercicio fiscal 2013, el grupo tecnológico alcanzó por cuarta vez consecutiva un nuevo máximo en ventas, con aproximadamente 54 mil millones de yuanes (€ 6.622,5 millones, 2012: € 6.321,7 millones). Esto representa un aumento de aproximadamente 2,4 mil millones de yuanes (€ 300,8 millones), o un 4,8 por ciento. Después de los efectos de adquisiciones y desinversiones por un saldo de 1,2 mil millones de yuanes (€ 148,1 millones) y considerando los efectos de tipo de cambio, las ventas superaron en un 5,4 por ciento o 2,7 mil millones de yuanes (€ 338,9 millones) al año anterior. El resultado del grupo fue de aproximadamente 3,3 mil millones de yuanes (€ 401,5 millones), basado en una mejora significativa en las operaciones operativas en comparación con el año anterior de 3,5 mil millones de yuanes (€ 432,7 millones), que incluía ganancias extraordinarias únicas. Al 31 de diciembre de 2013, el grupo Freudenberg empleaba a 39.897 personas (año anterior: 37.453).
"Nuestros grupos de negocio en China se han desarrollado de manera positiva en todos los aspectos", afirmó Bettina Schoen-Behanzin, directora del Centro Corporativo Regional de Asia de Freudenberg en Shanghái. "Su posición en el mercado ha mejorado aún más, y las ventas han crecido notablemente en casi todos lados."
Reducción de CO2 en la industria automotriz
Generalmente invisible e imprescindible: esas son las características de los productos de Freudenberg, que contribuyen de manera valiosa en muchas miles de aplicaciones diarias. Un ejemplo de ello es el programa LESS (Low Emission Sealing Solutions) de Freudenberg en la tecnología de sellado para una movilidad más respetuosa con el medio ambiente. La empresa tecnológica ha desarrollado innovaciones en productos que reducen las pérdidas por fricción en la tecnología de transmisión clásica, optimizan el proceso de combustión, apoyan conceptos modernos de downsizing y sistemas de arranque-parada, además de permitir reducciones de peso. Además, Freudenberg ofrece soluciones de materiales y sellos para combustibles alternativos y conceptos de propulsión. Todos estos productos se agrupan bajo el término LESS.
"Nuestra tecnología de sellado abre nuevos potenciales para la industria automotriz en China", afirmó Chen Delin, gerente de unidad de negocio para el sector automotriz de la empresa conjunta NOK-Freudenberg Group China (NFGC). "Con LESS, ofrecemos a nuestros clientes soluciones integrales para todos los componentes del vehículo, que reducen el consumo y las emisiones." Los componentes del programa LESS se producen para los clientes chinos en Changchun.
Para que todo funcione perfectamente en el coche moderno, Freudenberg apuesta por lubricantes especiales sintéticos y ecológicos. Desde los elevalunas
hasta los sellos de puertas, los sistemas de frenos y la dirección: los lubricantes especiales de Freudenberg garantizan comodidad y, al mismo tiempo, son decisivos para la seguridad de los ocupantes y del vehículo. "La demanda de lubricantes y agentes de separación de alta calidad ha ido en aumento durante años con el crecimiento de industrias clave en China", dice Shu Wang, gerente general de ventas y marketing de Klüber Lubrication. En instalaciones industriales y
plantas de producción, los lubricantes especiales pueden contribuir significativamente a una mejor balance energético. En comparación con los aceites minerales tradicionales, los lubricantes de Freudenberg pueden reducir el consumo de energía de los accionamientos mediante la disminución de la fricción, reduciendo así notablemente las emisiones de CO2.
Lucha contra el smog
Pero el portafolio de Freudenberg incluye muchas otras soluciones innovadoras para mejorar la calidad de vida y la protección del medio ambiente. La gama de productos de Freudenberg para un aire mejor es extensa: filtros de aire modernos para vehículos, en viviendas, en el lugar de trabajo o filtros industriales que reducen drásticamente las emisiones en las plantas de producción. "Freudenberg ha estado proporcionando conceptos innovadores de filtros durante más de 50 años", explica Leo Xu Jia, director de ventas, filtración industrial. "Ofrecemos soluciones que hacen los procesos más económicos, conservan recursos, protegen a las personas y al medio ambiente, y contribuyen a mejorar la calidad de vida."
Los filtros protegen a las personas del polvo fino y de contaminantes en el aire. En las plantas de producción, contribuyen, por un lado, a la protección de la salud, y, por otro, a la optimización de procesos y calidad del producto. Por ejemplo, los filtros de Freudenberg en las cabinas de pintura garantizan que las superficies pintadas no se contaminen con polvo y, al mismo tiempo, mantienen el aire respirable limpio para los empleados. En la tecnología médica, que requiere salas de producción completamente limpias, se utilizan filtros de Freudenberg para el control de contaminación. En los automóviles, los filtros de habitáculo de Freudenberg aseguran aire limpio. Además, los filtros de admisión de aire del motor garantizan un rendimiento eficiente de los motores. Un portafolio completo de filtros para purificadores de aire también complementa la oferta.
Freudenberg Filtration Technologies cuenta con cinco ubicaciones con aproximadamente 600 empleados en China. Desde Chengdu, Changchun, Pekín, Suzhou hasta Guangzhou, Freudenberg suministra de manera rápida y eficiente tecnologías de filtración de vanguardia a sus clientes. En las instalaciones de Suzhou, Changchun y Chengdu, se aumentarán las capacidades de producción y se introducirán nuevas líneas de producción, entre 2016 y otros años. En Suzhou, se ampliará la planta, incluyendo la construcción de una sala limpia para ingresar al negocio médico.
Freudenberg Filtration Technologies SE & Co. KG
69469 Weinheim
Alemania








