- Traducido con IA
Arburg celebra 50 años de experiencia en PIM
Como pionero en la pulverización por inyección (PIM), Arburg invitó a la comunidad especializada los días 5 y 6 de junio de 2013 a Loßburg para celebrar debidamente el aniversario «50 años de competencia en PIM de Arburg». En el centro del evento de dos días estuvo una conferencia internacional con aproximadamente 200 invitados de 25 países y 16 ponencias de destacados expertos en PIM de Europa, Asia y Norteamérica. La gran sorpresa de la velada fue la entrega del 1.000º PIM Allrounder, que fue entregado solemnemente a la empresa suiza Comadur.
El escenario de la conferencia contó con especialistas internacionales de la investigación, la industria y asociaciones. En el marco de las 16 ponencias, no solo se discutieron aplicaciones, tecnologías, desarrollos y perspectivas futuras del sector, sino que también se mantuvieron intensos debates con los asistentes. Estos elogiaron el carácter internacional del evento, que fue único en su tipo para la industria de PIM y que por primera vez ofreció la oportunidad de reunir en un centro a unos 200 profesionales del sector para intercambiar conocimientos y mantener conversaciones especializadas a través de continentes.
La conferencia abarca todos los aspectos de la industria de PIM
El espectro temático de la conferencia fue muy amplio e incluyó tanto la cerámica como el moldeo por inyección metálica (CIM, MIM). Se abordó la situación de la industria de PIM en Europa, Asia y Norteamérica, así como las perspectivas de investigación y desarrollo. Se presentaron áreas clave como la industria automotriz, la joyería y la relojería, la informática y el sector dental, en las que los productos PIM se utilizan con éxito. Además, las ponencias cubrieron toda la cadena de valor: desde la influencia del procesamiento de la materia prima en la calidad de las piezas, hasta la fabricación de microcomponentes PIM, la integración económica de conjuntos y la producción con sistemas completos llave en mano.
Unión de teoría y práctica en el centro de clientes
El lugar central del evento fue el centro de clientes de Arburg, que proporcionó un entorno de alta calidad para un programa variado. Los asistentes pudieron experimentar en vivo el moldeo por inyección de polvo durante los intervalos entre ponencias, a través de siete exposiciones. Se produjeron tubos bucales para brackets dentales de acero inoxidable y brocas de circonio para el sector dental, palancas intermedias para la industria automotriz, fresas de carburo con roscas internas, ruedas delicadas de la locomotora «Cocodrilo» de Märklin Millennium, tazas de cerámica triangulares y un llavero con dos partes móviles. Las aplicaciones demostraron no solo la variedad y el potencial del moldeo por inyección de cerámica y metal, sino también los avances en el sector. Mientras que la herramienta para tubos bucales tiene más de 30 años, la herramienta para llaveros con canal de calor líquido es un ejemplo de las tendencias actuales en PIM. Además, se demostró de manera impresionante la capacidad de las máquinas de moldeo por inyección horizontales y verticales para PIM. Los visitantes internacionales pudieron ver cómo se producen estas máquinas en visitas guiadas a las instalaciones, ofrecidas en alemán, inglés, francés, español y chino.
Un vistazo a 50 años de competencia en PIM
Con motivo del aniversario, no solo se abordaron temas actuales, sino también un repaso a los 50 años de experiencia en PIM de Arburg.
El repaso a los desarrollos exitosos fue realizado, entre otros, por Helmut Heinson, director de ventas, en su discurso de bienvenida, y Stephan Doehler, jefe de ventas para Europa, quien moderó todo el evento. La historia de la fabricación de PIM en Arburg comenzó en 1963 con la producción de la primera pieza cerámica en una máquina Allrounder 200 S por parte de Feldmühle. Se trataba de un guía de hilo en forma de cola de cerdo, de diseño complejo, para la industria textil. Sobre esa época informó Hans Jud, exmiembro del consejo de administración de Ceramtec (antes Feldmühle), durante el programa de la noche.
Atención integral
En los años siguientes, la demanda tanto del proceso como de las máquinas para PIM creció continuamente, y la empresa desarrolló de manera constante la máquina, el material y el proceso, a menudo en colaboración con otros expertos. Además, se invirtió en un laboratorio propio de PIM. Gracias a su equipamiento completo, se pueden probar en condiciones prácticas no solo el moldeo por inyección, sino también todos los pasos de producción previos y posteriores, como el procesamiento de materiales, el desbarbado, el sinterizado y el análisis de piezas. Los clientes reciben atención integral por parte del equipo de PIM, formado por Hartmut Walcher (asesoría técnica), Marko Maetzig (desarrollo de procesos) y Uwe Haupt (ventas y cuentas clave).
1.000 Allrounders para la industria de PIM: la máquina del aniversario se entrega a Comadur
A lo largo de cinco décadas, se entregaron cientos de máquinas a este sector, por lo que en el marco del «50 aniversario de la competencia en PIM de Arburg» se celebró otro aniversario: la entrega del 1.000º PIM Allrounder. Esta máquina fue entregada a la empresa suiza Comadur, que produce componentes de alta calidad para la industria relojera. En el discurso de entrega, el director técnico Herbert Kraibühler contó cómo Comadur, hace más de 20 años, comenzó en PIM con el apoyo de Arburg para fabricar eslabones de cadenas para correas de reloj. Los problemas iniciales fueron resueltos por Arburg y se sentaron las bases para una colaboración exitosa y desarrollos conjuntos. A lo largo de los años, Arburg no solo fue proveedor de máquinas, sino también asesor en temas de tecnología de aplicación.
Además, Comadur fue uno de los primeros clientes en utilizar tornillos de carburo para lograr mayores tiempos de servicio. Juntos, optimizaron los tornillos y los llevaron a la producción en serie. La fabricación de piezas de cerámica negra y blanca para cajas de relojes y componentes para pulseras mediante moldeo por inyección se realiza exclusivamente con Allrounders. La máquina del aniversario amplía la flota de máquinas de Comadur a 21 Allrounders. Además, con el nuevo Allrounder 270 A, por primera vez se emplea una máquina eléctrica.
En la entrega oficial del 1.000º PIM Allrounder, Herbert Kraibühler entregó a Patrice Jaggy, jefe de compras de Comadur, el certificado y además una unidad de plastificación en versión de carburo de tungsteno. En nombre de Comadur, Patrice Jaggy agradeció a los socios y directivos de Arburg y elogió el evento, que brindó a los participantes estímulos para nuevos desarrollos. Otros felicitadores oficiales fueron Claus Joens, CEO de Elnik Systems, LLC, y Bruce Dionne, vicepresidente y director general de Megamet Solid Metals, Inc. y presidente de la Metal Injection Molding Association (MIMA).
Entretenido programa de la celebración del aniversario
La velada del primer día se complementó con una actuación de los comediantes científicos «Physikanten», quienes en su espectáculo de ciencia combinaban experimentos espectaculares y efectos sorprendentes con humor, adaptando su actuación al tema del moldeo por inyección de polvo. La opinión unánime de los asistentes de todo el mundo fue: «El evento de aniversario fue simplemente único, gracias a su carácter internacional y a su variado programa con ponencias de expertos, aplicaciones prácticas, debates especializados y una celebración festiva.»
ARBURG GmbH + Co KG
72290 Loßburg
Alemania








